Förvånande obeaktade ord

Från NoN 20/8 2013

Vån

Avdelningen för Obefogat Obeaktade Ord: /kursiv/ Vån. /slutkursiv/
Möjlighet som man hoppas på. Exempel: det är ingen vån att han kommer. I korsord med deras många ovanliga ord på tre bokstäverser man dock aldrig ”vån”. Det är väl för svårt att definiera i en liten ruta. Mycket gammalt svenskt ord som har motsvarigheter i tyska och andra språk. Återfinns i ”för-vån-ing”, som alltså inte har med någon bostad att göra. Viktor Rydberg försökte propagera för det och den store svenske ordforskaren Elof Hellquist skrev för snart hundr år sedan ”ordet är så gott som okänt i riksspråket men borde upplivas” och det hade han väl rätt om.

Advertisements

,

  1. Lämna en kommentar

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s

%d bloggare gillar detta: